Malezyalı 32 yaşındaki TikTok içerik yaratıcısı Nura Ezzatie, hiç Kore’de yaşamamış olmasına rağmen akıcı Korece konuşuyor. Artık diğerleri – TikTok kanalı @nuraezzatie’nin 189.300 takipçisi gibi – onun videolarından pratik Korece becerileri öğrenebiliyor.

Ezzatie’nin Kore dili ve kültürü dünyasına yolculuğu, K-pop erkek grubu Super Junior’a olan aşkıyla başladı.

“2010 yılında Korece öğrenmeye karar verdim çünkü Super Junior’ın katıldığı varyete şovlarını anlamak istiyordum. Ama pratik yapacak kimsem yoktu, bu yüzden dili hızlı bir şekilde öğrenmenin bir yolu olarak kendimi filme çekmeye başladım” dedi Korece.

O sıralarda, Korece konuştuğu videoları da YouTube’a yüklemeye başladı; bu, etkileyici bir kişi ya da içerik yaratıcısı olma niyetiyle değil, yalnızca dil öğrenmesine yardımcı olmak içindi. Başlangıçta videoları, Korecede belirli kelimelerin veya ifadelerin nasıl söyleneceğini açıklamaya odaklanıyordu. Kendine güveni arttıkça daha çeşitli içerikler oluşturmaya başladı.

“Öğrenim sırasında karşılaştığım kafa karıştırıcı Korece ifadelerden videolarım için fikir edindim. Bazen Kore dizilerindeki durumları hayal ederek kısa bir senaryo yazıyorum. Korece öğrenen daha fazla yabancı arkadaşla tanıştıkça, komedi skeç videoları hazırlayarak onlarla işbirliği yapmaya başladım.”

Ezzatie, Korece pratik videoları için TikTok’un Duet özelliğini yoğun bir şekilde kullanıyor. Duet işlevi, iki yaratıcının bölünmüş ekranlı videolarda yan yana görünmesine olanak tanıyarak TikTok kullanıcılarının onunla birlikte doğal Korece konuşmalar yapmasına ve pratik yapmasına olanak tanıyor. Bu özelliği kullanarak 20’den fazla video serisi oluşturdu.

“Korece’yi kendi başıma öğrendim; birlikte pratik yapacak ya da hatalı olduğumda beni düzeltecek kimse olmadan. Bu mücadeleyi bildiğimden, videolarımın Korece öğrenmeyi daha az yalnız hale getirdiğini söyleyen yorumlardan çok etkilendim.”

Kore dili ve kültürüne olan ilk hayranlığı K-pop’tan kaynaklansa da Ezzatie’nin ilgi alanları o zamandan beri genişledi. Na Tae-joo’nun şiirlerini okuyan içerikler yayınladı ve Kore’nin yazı sistemi Hangeul’u yayınlayan Joseon döneminin (1392-1910) Kralı Sejong hakkında videolar hazırladı.

Ezzatie şu anda Malezya’daki bir devlet okulunda Korece öğretiyor ancak TikTok fenomeni olarak varlığını sürdürmeye çalışıyor.

“Öğretmen olmam kaçınılmaz olarak yayınladığım videoların sayısını azalttı; çoğu durumda videoları tek başıma planlıyorum, çekiyorum ve düzenliyorum. Ancak ne kadar meşgul olursam olayım haftada en az bir kez içerik yüklemeye çalışıyorum.”

Ezzatie ayrıca içeriği için tutarlı bir tema korumaya da odaklanıyor. “TikTok etkileyicileri toplantısında tanıştığım içerik oluşturucular bana tutarlılığı korumanın çok önemli olduğunu söyledi. Mukbang yapsam bile bunu Kore ile ilgili bir şey etrafında planlayacağım. Kore dili eğitimi yaratıcısı olarak başladım ve bu yönde devam edeceğim.

Ezzatie, yalnızca Kore dili öğrenenleri destekleme arzusuyla değil, aynı zamanda etkileyicilerin ve içerik yaratıcılarının algısını değiştirme hedefiyle de motive oluyor.

“Birçok kişi hala TikToker’ın ciddi bir iş olmadığını, kolay para kazandığını ya da gerçek bir meslek olmadığını düşünüyor ve bu da beni üzüyor” dedi.

“Daha kaliteli ve değerli içeriklerle influencerlara ve içerik yaratıcılarına yönelik ön yargıların azalacağına inanıyorum. Bu tür içerikleri üretmeye ve tutarlı bir şekilde sunmaya devam edeceğim.



Kaynak